We zijn zodanig met onze eigen vakantie bezig geweest dat we die van u vergeten zijn! We wensen jullie allen een deugddoende vakantie, met rust en vele lege doch uitermate aangename uren!
zaterdag 29 december 2012
Fietsen - geen!
Mededeling.
Gezien de voorbereidingen voor de oudejaarsdiner wordt er morgen niet gefietst; enfin niet door ons. U mag zelf fietsen uiteraard, laat u door ons vooral niet tegenhouden. Wij zullen u met vreugde in het hart uitzwaaien en daarna achter de kookpot verdwijnen. (Nieuw seizoen vanaf 20 januari.)
Onze agenda was maar tot 16 december ingevuld, maar om vergissingen te vermijden, weet wel ...
Gezien de voorbereidingen voor de oudejaarsdiner wordt er morgen niet gefietst; enfin niet door ons. U mag zelf fietsen uiteraard, laat u door ons vooral niet tegenhouden. Wij zullen u met vreugde in het hart uitzwaaien en daarna achter de kookpot verdwijnen. (Nieuw seizoen vanaf 20 januari.)
Onze agenda was maar tot 16 december ingevuld, maar om vergissingen te vermijden, weet wel ...
Eindejaarsdiner - oproep
OPROEP! Onze oudejaarsdiner loopt als een trein. Voldoende vrijwillers intussen en 140 (!) eters ingeschreven. Daar zijn we, alweer, zeer blij om. We zijn dan wel gelegen in de meest florerende drugsbuurt van Gent -als we de reportage in TerZake deze week ter harte nemen- maar ons hart lijkt wel nog te zitten waar het hoort te zitten. Rechts dus, of neen, 't zit links! Anyway, 't zit op de juiste plaats. Wie zijn hart nog wil tonen -ouch, klinkt melig, sorry- we zoeken nog dessert voor onze diner. Wie wil/kan bakken mag dat doen. Baksels af te leveren zondag (30/12) of maandag (31/12) in Trafiek vanaf 14h. We zijn u dankbaar, dat weet u.
Vakantie!
Herinnering aan onze VAKANTIE!
Vandaag zijn we nog open tot 20h. Morgen en al de dagen die hierop volgen t/m de 4e januari zijn we dicht, niet open dus. Alle activiteiten liggen even stil behalve de winterSOEP. Die gaat wel door op vrijdag 28/12 en vrijdag 4/01. OK?
Zondag 30/12 en maandag 31/12, vanaf 14h wordt er gekookt voor oudejaar. Wie een dessertje heeft gemaakt kan dat dan binnensteken.
Indien niet duidelijk, geef een gil.
Vandaag zijn we nog open tot 20h. Morgen en al de dagen die hierop volgen t/m de 4e januari zijn we dicht, niet open dus. Alle activiteiten liggen even stil behalve de winterSOEP. Die gaat wel door op vrijdag 28/12 en vrijdag 4/01. OK?
Zondag 30/12 en maandag 31/12, vanaf 14h wordt er gekookt voor oudejaar. Wie een dessertje heeft gemaakt kan dat dan binnensteken.
Indien niet duidelijk, geef een gil.
maandag 3 december 2012
Trafiekt dankt zijn leners deel 2
woensdag 28 november 2012
Aankondiging 2:
Om onverwachte uitgaven voor de soep te dekken -soms zijn er geen groentenoverschotten en moeten we gaan shoppen- zal kapster Gwendolyn (naar intussen goede gewoonte) uw haren knippen! Onder het motto 'ER ZIT EEN HAAR IN DE
SOEP' houden we ons 3e knipsalon op zondag 16 december, tussen 11h en 16h (max). U bent welkom vanaf 14h voor een knipbeurt (wassen dient u zelf thuis te doen!). Vrije bijdrage gaat dan naar het soeppotje. Bent u zelf kap(p)(st)er en heeft u zin om ook te knippen (gratis, want 't is voor de soep) dan kan u hierbij aansluiten. Hoe meer haar hoe liever!
Om onverwachte uitgaven voor de soep te dekken -soms zijn er geen groentenoverschotten en moeten we gaan shoppen- zal kapster Gwendolyn (naar intussen goede gewoonte) uw haren knippen! Onder het motto 'ER ZIT EEN HAAR IN DE
SOEP' houden we ons 3e knipsalon op zondag 16 december, tussen 11h en 16h (max). U bent welkom vanaf 14h voor een knipbeurt (wassen dient u zelf thuis te doen!). Vrije bijdrage gaat dan naar het soeppotje. Bent u zelf kap(p)(st)er en heeft u zin om ook te knippen (gratis, want 't is voor de soep) dan kan u hierbij aansluiten. Hoe meer haar hoe liever!
Aankondiging 1
Vanaf volgende week vrijdag, 7 december, starten we weer met de winterSOEP. Groentjes snijden vanaf 15h bij Trafiek. Gratis SOEP schenken vanaf 17h aan het Seghersplein. Wie wil helpen kan dat, in link hieronder vindt u onze Doodle planning, maar u mag uiteraard altijd ook zo komen binnen vallen! Gewoon de SOEP komen proeven mag natuurlijk ook.
Vanaf volgende week vrijdag, 7 december, starten we weer met de winterSOEP. Groentjes snijden vanaf 15h bij Trafiek. Gratis SOEP schenken vanaf 17h aan het Seghersplein. Wie wil helpen kan dat, in link hieronder vindt u onze Doodle planning, maar u mag uiteraard altijd ook zo komen binnen vallen! Gewoon de SOEP komen proeven mag natuurlijk ook.
dinsdag 9 oktober 2012
Matineeconcert op zondag 21 oktober 12h
APRIL and June staat voor "songs en andere songs live in 2 bedrijven".
Puur akoestisch en intiem.
met Katleen De Vos (stem), Jan Van den Broeke (stem, gitaar), André Vandevelde (concertina, gitaar, monharmonika), Jacob D'Hollander (stem, cuatro, gitaar) en Waander Devillé (bas).
Het "JUNE" deel brengt nummers uit het repertoire en de cd's van JUNE11 (Jan)
Het "APRIL" deel is opgebouwd rond de songs van Jacob en co.
Covers van Josh Ritter, Leonard Cohen, Ellioth Smith... verweven en verrassen.
www.aprilandjune.be en www.june11.be
Puur akoestisch en intiem.
met Katleen De Vos (stem), Jan Van den Broeke (stem, gitaar), André Vandevelde (concertina, gitaar, monharmonika), Jacob D'Hollander (stem, cuatro, gitaar) en Waander Devillé (bas).
Het "JUNE" deel brengt nummers uit het repertoire en de cd's van JUNE11 (Jan)
Het "APRIL" deel is opgebouwd rond de songs van Jacob en co.
Covers van Josh Ritter, Leonard Cohen, Ellioth Smith... verweven en verrassen.
woensdag 26 september 2012
Aankoop Bijhuisje ...
Dit is een zeer ernstige en voor ons zeer belangrijke oproep.
Lees hem rustig, denk er over na en kom vragen stellen als u dat zou willen.
Graag zelfs!
In alle vertrouwen vragen wij u volgende:
Lees hem rustig, denk er over na en kom vragen stellen als u dat zou willen.
Graag zelfs!
In alle vertrouwen vragen wij u volgende:
Praatcafé zondag 14 oktober
In plaats van na de 'voor-de-juiste-gekozen-te-hebben'-burgerplicht onderuit te zakken in uwe zetel en leeg naar de uitslagen -die er toch nog niet gaan zijn- te staren, kunt ge beter eens met ons komen babbelen :)
Zie uitnodiging hieronder:
Zie uitnodiging hieronder:
Benefiet! Resultaat!
Champagne! Aangezien onze benefiet (eten+feest) 2.600 euro opgebracht heeft. Enorm bedankt aan allen die gegeten, gedronken, gedanst, gefeest en geholpen hebben. Het deed enorm deugd te zien hoeveel mensen voor Trafiek op de been waren!
De opbrengst zal ons onze financiële inbraak-kater grotendeels doen vergeten.
Jippa!
Over geld gesproken:
Trafiek heeft een nieuw rekeningnummer: VDK BE46890714163036 (eindelijk weg bij de grootbank)
De opbrengst zal ons onze financiële inbraak-kater grotendeels doen vergeten.
Jippa!
Over geld gesproken:
Trafiek heeft een nieuw rekeningnummer: VDK BE46890714163036 (eindelijk weg bij de grootbank)
woensdag 5 september 2012
Benefiet: een woordje uitleg ...
Om het met de woorden van Hilde te zeggen, we citeren:
"Eind mei werd er in Trafiek ingebroken en werden we beroofd van hetgeen we niet voor mogelijk hielden: onze koffiemachine (80kg). Ook een nagelnieuwe koffiemolen werd ontvreemd. Er werden ook een heleboel dingen gebroken. Bovendien deed deze inbraak ons zwichten voor het installeren van een alarmsysteem.
Een inbraak die ons met andere woorden heel veel geld gekost heeft (we schatten een 4000 euro).
Van de Vieze Gasten kregen we de zaal gratis aangeboden om een benefiet te organiseren.
Door deze benefiet hopen we een beetje van de geleden schade (waartegen we niet verzekerd zijn) terug te winnen.
Bij het aankondigen van de benefiet kregen we hier en daar een schampere opmerking over subsidies te horen. We hebben gemerkt dat velen niet weten dat Trafiek een zelfbedruipende vzw is. Dit betekent dat wij helemaal geen subsidies ontvangen. Trafiek draait volledig op wat er in de kassa binnenkomt. En dat willen we ook zo. Dit zorgt ervoor dat wij een unieke onafhankelijke positie innemen in een sterk aan (financiële) banden gelegde sociale Gentse context. Als er dan iemand ongevraagd in onze zakken komt zitten, komt dat natuurlijk dubbel zo hard aan.
Daarom: allen op post (met uw geld!) op de benefiet op vrijdag 14 september!!!"
zaterdag 25 augustus 2012
Fietsen
We gaan weer fietsen! Yep yep. De 1e zondag van september, tochtje van om en bij de 40 km aan een redelijk tempo. Start STIPT 10h30 aan de voordeur van Trafiek. We nemen iets te knabbelen mee voor het geval me onszelf zouden tegen komen en crossen door Vlaamse velden. Kiddo's enkel als ze onder de snelbinder kunnen. Enfin, het gekende recept.
maandag 20 augustus 2012
Tussen al de vragen is er ook nog een trieste mededeling. Woensdag 8 augustus is Stefaan overleden. Hij was buurtbewoner en een frequent bezoeker van Trafiek, hij werd graag gezien bij ons. Alweer eentje die we zullen missen.
Dit schreef hij over zichzelf toen hem werd gevraagd deel te nemen aan het Belmondo project:
"Ik ben 53 jaar geleden geboren te Assenede op 1 km van het bedevaartsoord O.L.V. van Stoepe.
18 jaar geleden ben ik na veel omzwervingen in de Brugse Poort terechtgekomen, waar ik samen woon met mijn lieve vriendin in dit spirituele eiland vol verhalen.
Voor mij voelt de Brugse Poort aan als een dorre woestijn met veel lawaai, straatagressie, pizzamannekes en buurtprojecten: de producten die geplukt worden van bomen zonder wortels.
Iedereen trekt vruchten van zijn eigen boom, er is geen samenhang In het midden staat een lege kerk, waar geen missen meer mogen doorgaan.
Ik zou graag delen met de anderen maar hier in mijn straat is dat écht moeilijk.
Ik ben niet ontmoedigd: ze zijn hier aan het zoeken, momenteel verkeerd denk ik maar op een keer zal het veranderen door ideeën die komen van een boom met diepe wortels.
Dit zal leiden tot samenhorigheid die niet uit de lucht gegrepen is maar die diep geworteld zit.
Een huis begint ge toch ook niet aan het dak te bouwen
Mijn levensmotto: “Er is geen drijfveer in mijn leven, ik wordt getrokken”, dit heb ik meermaals ondervonden dat ik gered wordt door een goddelijke kracht.
Mijn boodschap: Laat u nooit ontmoedigen: er is hoop!"
Dit schreef hij over zichzelf toen hem werd gevraagd deel te nemen aan het Belmondo project:
"Ik ben 53 jaar geleden geboren te Assenede op 1 km van het bedevaartsoord O.L.V. van Stoepe.
18 jaar geleden ben ik na veel omzwervingen in de Brugse Poort terechtgekomen, waar ik samen woon met mijn lieve vriendin in dit spirituele eiland vol verhalen.
Voor mij voelt de Brugse Poort aan als een dorre woestijn met veel lawaai, straatagressie, pizzamannekes en buurtprojecten: de producten die geplukt worden van bomen zonder wortels.
Iedereen trekt vruchten van zijn eigen boom, er is geen samenhang In het midden staat een lege kerk, waar geen missen meer mogen doorgaan.
Ik zou graag delen met de anderen maar hier in mijn straat is dat écht moeilijk.
Ik ben niet ontmoedigd: ze zijn hier aan het zoeken, momenteel verkeerd denk ik maar op een keer zal het veranderen door ideeën die komen van een boom met diepe wortels.
Dit zal leiden tot samenhorigheid die niet uit de lucht gegrepen is maar die diep geworteld zit.
Een huis begint ge toch ook niet aan het dak te bouwen
Mijn levensmotto: “Er is geen drijfveer in mijn leven, ik wordt getrokken”, dit heb ik meermaals ondervonden dat ik gered wordt door een goddelijke kracht.
Mijn boodschap: Laat u nooit ontmoedigen: er is hoop!"
Oproep artikel 60
Vraag 3: artikel 60!
Schone liedjes duren niet altijd zo lang als je zou willen. Eind november loopt het contract van onze fantastische Tinne af. Zeer jammer. We willen dus nu al een oproep tot vervanging lanceren. Komt u in aanmerking voor artikel 60 of kent u iemand die hieraan voldoet, kom dan eens langs voor een babbel aan de toog. Alles wat u dient te weten wordt u dan verteld. Zo zijn we.
Schone liedjes duren niet altijd zo lang als je zou willen. Eind november loopt het contract van onze fantastische Tinne af. Zeer jammer. We willen dus nu al een oproep tot vervanging lanceren. Komt u in aanmerking voor artikel 60 of kent u iemand die hieraan voldoet, kom dan eens langs voor een babbel aan de toog. Alles wat u dient te weten wordt u dan verteld. Zo zijn we.
Oproep FRUIT
Vraag 2: FRUIT!
We hebben het smakelijke idee gekregen om confituur te maken met uw fruit-op-overschot. Heeft u krieken in de tuin, of pruimen, of rode besjes, aardbeien, perziken, peren, appels ... en weet u begot niet wat u met al dat lek kers moet doen? Trafiek wil u verlossen van uw teveel aan fruit en fruitvliegjes en wil confituur maken met wat u binnenbrengt. Goed idee? Is het proberen waard, we serveren de confituur bij onze pannenkoeken, jam jam! En u krijgt een portie gratis.
We hebben het smakelijke idee gekregen om confituur te maken met uw fruit-op-overschot. Heeft u krieken in de tuin, of pruimen, of rode besjes, aardbeien, perziken, peren, appels ... en weet u begot niet wat u met al dat lek kers moet doen? Trafiek wil u verlossen van uw teveel aan fruit en fruitvliegjes en wil confituur maken met wat u binnenbrengt. Goed idee? Is het proberen waard, we serveren de confituur bij onze pannenkoeken, jam jam! En u krijgt een portie gratis.
zaterdag 21 juli 2012
Workshop Muziek voor Baby's
Contact via adres op flyer.
Als u deelneemt wordt u 10 minuten eerder verwacht toe te komen; kwestie van de voorbereiding op een rustige en aangename manier rond te krijgen. U dient ook een kussen en sokken mee te brengen (schoenen zijn niet toegelaten).
Genoteerd? Genoteerd.
Gonçalo is niet aan zijn proefstuk toe, eerder vorig jaar deed hij al een eerste muziekworkshop voor kiddies bij Trafiek.
zwaai zwaai
Oops, hier al lang niet meer geweest, er lag wat stof op de blog, excuses!
Voor wie denkt dat we echt zijn verdwenen, nee hoor. Maar we hangen nogal veel op de facebook pagina rond waardoor jullie hier schandelijk verwaarloosd worden.
Onmogelijk te beloven dat dat niet nog gaat gebeuren :)
Voor wie denkt dat we echt zijn verdwenen, nee hoor. Maar we hangen nogal veel op de facebook pagina rond waardoor jullie hier schandelijk verwaarloosd worden.
Onmogelijk te beloven dat dat niet nog gaat gebeuren :)
donderdag 24 mei 2012
Optocht door FC de Buurt
Het bewonerscollectief FC de Buurt organiseerde op 20 mei een kritische wandeling door de buurt.
Dank aan ieder voor zijn/haar aanwezigheid, we waren met iets van een 200 mensen. Zowaar een succes!
Foto's vindt u HIER
Dank aan ieder voor zijn/haar aanwezigheid, we waren met iets van een 200 mensen. Zowaar een succes!
Foto's vindt u HIER
De pers over de actie op touw gezet door de Precaire Puzzel organisaties betreffende leegstand in de Brugse Poort:
artikel in De Standaard
artikel in de Gentenaar
en AVS
filmke!
artikel in De Standaard
artikel in de Gentenaar
en AVS
filmke!
Waar
zij we verder nog mee bezig? Awel, er is dit nog: ons assortiment
dessertjes breidt uit, naast pannenkoeken en cake gaan we vanaf juni ook
dit verkopen: rijstpap (uw gouden lepeltjes brengt ge zelf mee, wij
zorgen al voor de hemel!) en chocomousse (echten, waar uw tenen van gaan krullen, zoveel chocolade zit er in).
Ons geleverd via het voedselteam en komende van het biologisch melkveebedrijf 'de Zwaluw' uit Lovendegem.
Ons geleverd via het voedselteam en komende van het biologisch melkveebedrijf 'de Zwaluw' uit Lovendegem.
3e Pierkesbal
En na al die harde acties is er ook nog feest! Uiteraard is er feest, het is altijd feest bij Trafiek (wie ons kent, grijnst nu en knikt voluit)! Dus: 23 juni is er het 3e Pierkesbal. U kent de formule: 2 lievelingsnummertjes invullen op de achterkant van de flyer en binnensteken bij Trafiek. De flyers worden gebust deze week. (Of via FB is ook goed, allé ja).
zaterdag 28 april 2012
vrijdag 20 april 2012
Willem
donderdag 12 april 2012
24h van de mozaïek, editie 2012
Het is weer zover!
Er worden weer steentjes geplakt. En hoe.
Link naar de foto's van de vorige 24h (en in onze albums vind je massa's andere foto's van dit plakproject). Deze zomer is de laatste zomer dat we kunnen blijven plakken in het park ...
alhoewel :)
Oproep van Schéra:
Lieve mensen,
Op vrijdag 4 mei hervatten we het mozaïekproject in het Pierkespark met een 24-uur mozaïekmarathon.
We verwelkomen hartelijk alle vrijwilligers die een steentje willen komen meeplakken.
Zoals gewoonlijk zorgen we voor alle materialen. Breng jullie enthousiasme en vrienden mee.
Hoe meer zielen hoe meer vreugde.
Na de marathon hernemen we het gewone schema van woensdag- t.e.m zondagnamiddag
telkens van 13h30-18h30.
Tot binnenkort,
Schéhérazade.
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150166955464837.319626.300004144836&type=3
Er worden weer steentjes geplakt. En hoe.
Link naar de foto's van de vorige 24h (en in onze albums vind je massa's andere foto's van dit plakproject). Deze zomer is de laatste zomer dat we kunnen blijven plakken in het park ...
alhoewel :)
Oproep van Schéra:
Lieve mensen,
Op vrijdag 4 mei hervatten we het mozaïekproject in het Pierkespark met een 24-uur mozaïekmarathon.
We verwelkomen hartelijk alle vrijwilligers die een steentje willen komen meeplakken.
Zoals gewoonlijk zorgen we voor alle materialen. Breng jullie enthousiasme en vrienden mee.
Hoe meer zielen hoe meer vreugde.
Na de marathon hernemen we het gewone schema van woensdag- t.e.m zondagnamiddag
telkens van 13h30-18h30.
Tot binnenkort,
Schéhérazade.
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150166955464837.319626.300004144836&type=3
woensdag 11 april 2012
Uitbreiding van de Trafiek-ploeg
Ondertussen bij uw Trafiek:
we hebben vorige week 2 nieuwe mensen aangesteld.
Dus naast de vaste ploeg Hilde, Natasha en Tine zult u vanaf nu ook kennismaken met Kris en Joppe. We zijn blij dat ze ons komen vervoegen want we hebben ze oh zo nodig!
We willen ook de andere kandidaten danken voor hun massale opkomst, u was even fijn maar we moesten keuzes maken.
We hopen jullie zeker nog te ontmoeten bij een kop koffie in ons huis!
we hebben vorige week 2 nieuwe mensen aangesteld.
Dus naast de vaste ploeg Hilde, Natasha en Tine zult u vanaf nu ook kennismaken met Kris en Joppe. We zijn blij dat ze ons komen vervoegen want we hebben ze oh zo nodig!
We willen ook de andere kandidaten danken voor hun massale opkomst, u was even fijn maar we moesten keuzes maken.
We hopen jullie zeker nog te ontmoeten bij een kop koffie in ons huis!
Buurtoptocht 20 mei
Beste Trafiekers
Op maandag 9 april, was er in Trafiek een werkmoment om de buurtoptocht te organiseren.
deze gaat door op zondag 20 mei, van 11u tot 13u, start in het Luizengevecht en einde in het Kokerpark.
Langsheen de route zullen een aantal (ludieke) interventies plaatsvinden rond ruimte-inname, knelpunten, inspraak enz ...
Belangrijke verandering: om relevant te blijven op lange termijn kozen wij voor een naamsverandering, 'meibloem open' werd:
F.C. de Buurt
volgende algemene vergadering (ivm optocht en verderzetting) is op dinsdag 17 april om 19u in Trafiek.
banners zullen gemaakt worden op 27 april om 19u (locatie volgt).
Wij hebben alvast zin in een geslaagde aftrap!
Wie graag een handje helpt is welkom op een van de voorbereidingsmomenten en al zeker op de optocht zelf.
En geef ons zeker een seintje als je een idee wil uitwerken!
ps: Mondelinge reclame werkt ook! Vertel het voort!
Op maandag 9 april, was er in Trafiek een werkmoment om de buurtoptocht te organiseren.
deze gaat door op zondag 20 mei, van 11u tot 13u, start in het Luizengevecht en einde in het Kokerpark.
Langsheen de route zullen een aantal (ludieke) interventies plaatsvinden rond ruimte-inname, knelpunten, inspraak enz ...
Belangrijke verandering: om relevant te blijven op lange termijn kozen wij voor een naamsverandering, 'meibloem open' werd:
F.C. de Buurt
volgende algemene vergadering (ivm optocht en verderzetting) is op dinsdag 17 april om 19u in Trafiek.
banners zullen gemaakt worden op 27 april om 19u (locatie volgt).
Wij hebben alvast zin in een geslaagde aftrap!
Wie graag een handje helpt is welkom op een van de voorbereidingsmomenten en al zeker op de optocht zelf.
En geef ons zeker een seintje als je een idee wil uitwerken!
ps: Mondelinge reclame werkt ook! Vertel het voort!
donderdag 5 april 2012
Pierkesbal -voorbereidingsvergadering
Houd u klaar want er komt een 3e Pierkesbal! Het jaarlijkse Bal Populaire.
Noteer alvast 23 juni in uw agenda. Begin ook al na te denken over welke liedjes u wenst aan te vragen ... mooi.
Maar eerst de voorbereiding. Wie zin heeft kan mee helpen organiseren. We trekken de boel open en nodigen u uit op de vergadering-ter-voorbereiding-van-het-feest. Maandagavond 16 april van 19h tot 21h. We trekken alles uit de kast en gooien alles op tafel. U wordt bij deze uitgenodigd om dat ook te doen.
Tot dan!
16/04 om 19h bij Trafiek
Noteer alvast 23 juni in uw agenda. Begin ook al na te denken over welke liedjes u wenst aan te vragen ... mooi.
Maar eerst de voorbereiding. Wie zin heeft kan mee helpen organiseren. We trekken de boel open en nodigen u uit op de vergadering-ter-voorbereiding-van-het-feest. Maandagavond 16 april van 19h tot 21h. We trekken alles uit de kast en gooien alles op tafel. U wordt bij deze uitgenodigd om dat ook te doen.
Tot dan!
16/04 om 19h bij Trafiek
maandag 2 april 2012
zaterdag 24 maart 2012
Zomertijd!
Belangrijk! Belangrijk! Binnen dit en een aantal uur wordt er weer met de tijd geschoven. Niet vergeten. Nog belangrijker is dat onze openingsuren deze keer de tijdswijziging NIET gaan volgen. Sluitingsuur blijft voor deze zomer (en waarschijnlijk forever) 20h, met keuken dicht om 19h30. (We dachten wel dat jullie dit zouden begrijpen.)
donderdag 8 maart 2012
SOEP vrijdag 9 maart
zondag 4 maart 2012
Abonneren op:
Posts (Atom)